segunda-feira, 31 de março de 2008

Curso de inglês - Parte 1

Aêe! Estou me esforçando pra postar 4 vezes por mês, tehhe.
Apesar de ser dia 31, este não é um simples tapa buraco. Vou falar da parte "séria" do meu curso de inglês de 7 aulas.

Dizem que aprender uma língua estrangeira é o melhor exercício para o cérebro.
Aqueles que se julgam "malhados" em inglês costumam perguntar para o professor se realmente precisam assistir a essas aulas. Então ele questiona algumas palavras de vocabulário e conforme o desempenho, libera o sujeito. Até agora, ele disse que só liberou 1, porque ele soube responder tudo, inclusive a palavra unremittingly. O dito cujo era um dos que traduziu o livro O Senhor dos Anéis, para o português.

Para não ser eliminado, é preciso acertar pelo menos 4 das 10 questões, mas para entrar é necessário cerca de 8 questões.
Os textos são curtos, mas já começam com títulos como:
"United States mint"
"The case for flat taxes"
"Time to toss the text books"

O mais esquisito foi que começamos aprendendo como "chutar" as questões sem ler os textos. É que segundo meu profi, a maioria das pessoas não tem tempo suficiente para ler a prova toda e as aulas dele se mostravam inúteis. Temos coisa de 2 minutos por questão.

Basicamente o que recebemos de vocabulário foram sinônimos. Por exemplo: quantos "subir" você conhece? Um candidato coitado precisa memorizar pelo menos 27.

Na parte dos verbos, acabei vendo uns interessantes:
To man = tripular
To dog = perseguir
To milk = ordenhar
To water = aguar
To chair = presidir
To book = registrar
To husband = economizar, usar de forma racional.

É claro que perguntaram se existia o verbo "to wife" e o professor respondeu que era "destruir a vida do homem" xD~

Para terminar, outra coisa interessante que são algumas diferenças entre o inglês americano e o britânico:

Americano - Britânico
color - colour
flavor - flavour
center - centre
organization - organisation
practice - practise
block - bloc

Na parte 2 vou tratar das besteiras do curso.

4 comentários:

  1. Ta ai, uma coisa que nao sabia, alem da famosa frase: "The Book is on the Table". hahahah.

    Agora essa de To husband e to wife eram novas pra mim e gostei, hehehe.

    bom, deixa eu agora voltar a estudar estequiometria, XP...

    Ass: OCHO

    ResponderExcluir
  2. Quer saber, eu duvido que até um americano saiba tantos detalhes... =P
    Hm... Já posso sair por aí falando "I will dog you!"; "I need to husband more..."

    Ahn, agora entendi por que os ingleses falam Solution Centre

    byes

    ResponderExcluir
  3. Para Ocho: Puuutz! Estequiometria! xP~ Eu num gostava muito disso na epoca do vestibular e nem gostava disso na termodinâmica da facul. Boa sorte estudando Nicéforo.

    ResponderExcluir
  4. Para Kaori-san:
    E eu não entendia porque os carros da F1 tinham "colours of benetton"

    Realmente, nem o povo que morou nos EUA sabia a maioria das expressões. É uma **** sacanagem essa prova.

    ResponderExcluir