Vocês conhecem aquela livraria Sol da Liberdade? Aquela na qual você precisa deixar um braço para poder levar uma revista... Pois então, virei freguês de lá.
Tem coisas que você não acha em nenhum outro lugar fora do Nipon. Uma delas são as arrepiantes técnicas de desenho japa. Essa arte está num estado avançadíssimo lá. Um Tesouro de informação!
Aqui em Sampa eu passei nas maiores livrarias e quando inquiria por um livro dessa estirpe recebia a seguinte resposta:
- "Decida-se meu filho, ou você quer um livro sobre pintura ou um sobre software gráfico. As duas coisas juntas (pintura digital) eu não tenho."
Pena que eu não tenho ninguém para me ajudar a traduzir. Vou lendo com o coração mesmo. xD~
De agradinho ganhei calendário - coisa que meu pai adora - e uma caneta importada. Pelas despesas eles poderiam me dar um Ipad.
Kkkkkkk! Certamente, poderiam dar um Ipad... rsrsrsrs.
ResponderExcluirNão sei se isso vai te ajudar, mas livros não pagam taxa de importação. Será que não seria viável mandar vir direto no Nihon pra cá? O Eidi andou fuçando umas coisas em sites japoneses, acho que usou o tradutor do Google pra ler as páginas e funcionou muito bem. Pede um help pra ele!
Minha sensei de Nihongo dava cursos aí em Sampa, numa escola chamada Torre de Babel. Ela certamente poderia te ajudar a traduzir, só acho que a ajuda não seria gratuita... rsrsrs. E o Edu Sato que morou um tempão lá, será que ele não poderia ajudar também?
Bons estudos!!!! :)
O meu problema são uns kanjis com letra corrida que aparecem nesses livros. Tendo tempo eu resolveria, mas na escassez deste uma ajuda seria bem-vinda, tehhe.
ExcluirAdriano disse que já dei esta sugestão antes - de mandar vir livros de fora. Desculpa aí a repetição, rsrsrs. É que meu cérebro anda tendo que processar uma enorme quantidade de informações e já nem é capaz de lembrar o que já foi dito...
ResponderExcluirNada como Yumi e Kazuo: novinhos, um HD limpinho pra ser preenchido. A memória deles é uma coisa espantosa! :)
Nah, imagina! pode repetir o que quiser. Isso já faz um tempinho e nem eu me lembrava direito.
ExcluirDeixa eu desbloquear o cartão para compras internacionais primeiro, daí eu converso com o Adriano. Coitado dele, ehhe.
Tbm já deixei uns $$$$$ lá...comprei livros de origamis...pq tem q ser tão caro...mas é o q tem de melhor...rs
ResponderExcluirÉ o mesmo caso, né. Origami=Japão. A China que me perdoe se foram eles que inventaram o origami milhares de anos atrás... xD~
ExcluirEu também comprei os livros de figures lá, vc viu, né? tehehe Mas se for algo que curtimos, acho que vale o investimento.
ResponderExcluirEu também queria ganhar um iPad de presente deles :D
Você comprou livros de figures na Sol? Eu só me recordo das revistas que você trouxe do Nihon. Um dia vou querer ver seus books.
ExcluirBota arrepiantes nisso, os livros de desenhar "mangá" daqui... XD
ResponderExcluirEu gostava de comprar artwork de mangakás de mangás/animes que eu curtia. Tenho um de Rayearth e um de Naruto. Pena que eu tb não entendo nada de nihongô...
Mas é isso aí, agora vc tá aprendendo a desenhar like a boss! 2014 promete!
Eu penso que passei de comprador de arte para produtor, mas que nada: continuo consumindo instruções do mesmo jeito, haha. Um dia eu gostaria de produzir um curso decente aqui no Brasil.
ResponderExcluirAh sim, em 2014 continuarei traçando.
Eu acho que produtores de arte consomem muuuuuuuuito material de instruções e referência... É um aprendizado contínuo. E vc vai chegar num nível que vai conseguir transmitir sua experiencia sim! Acho uma ideia muito legal! Quem sabe vc não cria um dos melhores cursos no Brasil? :D
Excluir